www.franck-neveu.fr
Séminaire

Professeur Franck Neveu

Séminaire Recherches linguistiques et corpus (19 mai 2021),

document de Madame Pasques, document de M. Perrin

Séminaire annuel

 

Grammaires

et représentations de la langue

2nd semestre 2020-2021


Les enjeux épistémologiques de la linguistique de corpus

(ou la question des observables)

 

Présentation du séminaire

Indications bibliographiques

Introduction aux problématiques du théorique et du quantitatif en sciences humaines

 *****

 

JOURNÉES DOCTORALES

Sorbonne Université- Faculté des Lettres

ED 5 Concepts et Langages, UR STIH,

Organisation Franck Neveu, Astrid Guillaume

Équipe 2, Modélisation linguistique et épistémologie

L’équipe Modélisation linguistique et épistémologie dirigée par Franck Neveu organise des journées doctorales les 25 et 26 mai 2021, en visioconférence. Des doctorantes et doctorants relevant de cette équipe présenteront leur sujet de thèse. Cette journée de formation scientifique leur donnera l’opportunité de prendre la parole devant un auditoire spécialisé. Chaque présentation sera suivie d’une discussion avec le public.


Programme

 

Mardi 25 mai 2021


 9h30 : Sojeong Kim, framing et discours politique. Une étude cognitive du discours politique face aux attentats terroristes (dir. P. Monneret)

10h15 : Pauline Dubois Dahl, Le traitement des fonctions syntaxiques dans le discours linguistique contemporain : approche terminographique des enjeux épistémologiques en syntaxe (dir. F. Neveu)

11h : Valérie Lambert, Étude comparative de reformulations orales et écrites : quelle maîtrise du français chez des étudiants de 18 à 20 ans ? (Français langue maternelle, langue étrangère et langue de scolarisation) (dir. C. Martinot)

11h45 : Elena Gallo, les discours de la publicité sociétale : analyse de campagnes italiennes et françaises (dir. L. Perrin)

14h : Chaojun Tang, quelques observations sur les diatopismes du français dans le TLF (dir. A. Thibault)

14h45 : Philippe Brillault, Les contours de la transitivité verbale en français (dir. F. Neveu)

15h30 : Amjad Raee, Analyse pragmatique de trois marqueurs de l’arabe palestinien (dir. L.  Perrin)

16h15 : Hibah Shabkhez, Analyse linguistique des procédures de reformulation écrites d'un texte littéraire par des apprenants pakistanais de français langue étrangère (dir. C. Martinot)

 

 

Mercredi 26 mai 2021


9h30 : Taciana Cahu Beltrao, Traduire les mesures privatives de liberté : un exemple du processus juritraductologique (dir. S. Monjean-Decaudin)

10h15 : Meng Cheng, La transposition des parties du discours dans la traduction français-chinois (dir. M. Duval)

11h : Augustin Laëthier, Le système épithétique : tentative d’analyse globale des diverses constructions épithétiques (dir. F. Neveu)

11h45 : Xiaoxi Wang, le symbolisme phonétique dans les contes pour enfants chinois (dir. P.  Monneret)

14h : Nubia Chocontà Perez, l’évaluation dans les avis des restaurants français et colombiens (dir. P. Monneret)

14h45 : Olga Pontille, Étude sémantique des adjectifs négatifs russes et leur correspondance en traduction française (dir. F. Neveu)

15h30 : Aglaia Trigka, polygrammaticalisation dans l'histoire du verbe de mouvement « aller » : une analyse contrastive du français et du grec (dir. P. Monneret)

16h15 : Hanzu Chen, Défini / indéfini : syntaxe et pragmatique en chinois et en français (étude de corpus), (dir. M. Duval)

 

 

 

 

 

 

^