Les linguistiques du détachement

Actes du colloque de Nancy

(7-9 juin 2006)

sous la direction de Denis Apothéloz, Bernard Combettes

& Franck Neveu

Editions Peter Lang, coll. Sciences pour la communication, 2009, 602 pages

Cet ouvrage réunit des contributions portant sur les structures dites «à détachement». Ces constructions disloquées ou extraposées et ces phénomènes de discontinuité syntaxique sont étudiés aussi bien dans le discours écrit que dans l’oral conversationnel, dans une perspective synchronique, diachronique ou contrastive. Les contributions présentées dans ce volume portent notamment sur le français médiéval, le français classique, le français moderne, l’allemand, l’anglais, le basque, le finnois, l’italien, le tchèque, le russe. Elles se penchent sur les principales problématiques liées à la typologie des faits de détachement dans les langues, à la description et à la modélisation de certaines de ces constructions, aux instruments (syntaxiques, pragmatiques, énonciatifs, prosodiques, etc.) nécessaires à leur description, aux niveaux d’analyse qu’elles impliquent, et aux opérations linguistiques dont elles résultent. Cet ouvrage constitue une synthèse précieuse sur l’un des problèmes de linguistique les plus débattus à l’heure actuelle.

 télécharger le sommaire

télécharger la version pdf de la couverture